To take advantage of the offer, simply place a qualifying order online at potbelly.com or through the Potbelly app on Tuesday using the promo code “BOGO” at…